スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

No.38~No.42 命令形的な質問集

2009.11.04 *Wed
質問というよりは命令形。
しかし、頻繁に聞くフレーズなのでご紹介。

村人と通りで出会うと、ひととおり挨拶を終えた後に出る言葉。

No.38 「寄ってお茶を飲んでいけ!」

    「キーム アトツード ウワテイ!」

子どもも大人の口調を真似て、熱心に誘ってきます。
お昼時の場合、そのまま流れで食事まで食べさせてもらうこともしばしば。

家族はこぞってこういいます。

No.39 「たべろ、もっとたべろ!」

    「チッ、アウド チッ」

そんなことを言われても、もうこれ以上入りません。
食べたら退散、と腰を浮かすと、

No.40 「(もっと)いなさい!」

    「キーム!」

と、ひきとめにかかります。
でももう帰るんです、と挨拶をして出ようとすると、かまどで焼いたパンをお土産にくれようとします。

No.41 「もってけ!」

    「アムズ!」


これらおもてなしを素直に受ける場合も、断る場合も、
感謝の言葉「ありがとう」 「ショクラン」「サヘーツ」
をお返しに言っておきましょう。


その他、お祝いの場(結婚式や赤ちゃん誕生のお祝い)でよく聞くフレーズ。

No.42 「踊れ!」

「シテヘッ!」
スポンサーサイト

プロフィール

カリマ

Author:カリマ
出身地:山口県
血液型:A
動物占い:チーター



カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -



最新記事



カテゴリ

今日の村ニュース (45)
ホームステイ フォトギャラリー (27)
『うるねこ』 ~うるうい村のねこライフ~ (41)
モロッコ旅日記 (29)
ベルベル人がよくする100の質問 (35)
教えてMorocco (12)
お知らせ (13)



最新コメント



月別アーカイブ



FC2カウンター



リンク

このブログをリンクに追加する



検索フォーム



QRコード

QRコード



Copyright © うるういむらだより All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ  (素材:ふるるか
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。